Most likely, Thaumcraft does not perceive Gregtech water, so there is no smooth transition from one type of texture to another. [2023-08-08_20.40.46]

Yeah River Water does not color itself based on Biome and often forms straight lines like this one.