If it does, then I think something might be broke.
When I look up the (edited: usages) for Coal Coke Chunks, NEI gives me six results for the Boxinator, none of which have a Selector Tag [4] in them:
When I put 4x Coal Coke Chunks and 1x Selector Tag [4] into the Boxinator, nothing happens:

