Yep, my word choice was very deliberate. I was implying you want a lot of billboard objects to make it truly worth it. ^.^
You have to worry about overdraw too. Rendering transparent parts of billboard still wastes GPU time, and too much overdraw will absolutely kill any performance improvement you’d get, potentially making it a LOT worse than fully polygon models.