TPS does not cause anything no matter how high or low it is. Lag never causes Bugs, I dont know what idiot came up with that rumor, but I hear Youtubers even talk about that on pure Vanilla Servers and it annoys the shit out of me…
So you have a completely different Issue, which needs more investigation. It definitely is not “just blame the Lag”, because Lag does not cause Bugs.