Since it is a Modpack, which version of GregTech are you running? GT5U? GTNH? GTCE? GTCEU? I’m not sure how those GT Ports handled Steam, but if it is anywhere similar to how I did it in GT5 myself, oh boy that is gonna be painful…
While I may not be able to help you myself, I can try pointing people to this Thread. ^^