Can you put it through a generifier?
One point I would make is that your refined magnesite is broken not because of a bug in GT but because you were using an older version. In this instance I would op a player, delete the old refined magnesite and then use the command to give the corresponding amount of new refined magnesite.