Enter the Gungeon would count as one I guess.
And DF really has issues with controls, the UI has at least 4 different !!!exclusive!!! ways to be navigated (←↑↓→, ±, Tab, specific Keybinds, and the Enter Key always means something entirely different so you cant use that to select Stuff at all), and you always have to exit out of one view mode to get into another view mode, and doing so resets the cursor to the center of the screen so you have to move the damn cursor to the target again. Not to mention Mouse Support only exists if you wanna dig shit, so clearly clicking on a UI Element should also fucking work…