I think “Columns 1” for the SEGA Genesis actually had something like that where it plays the same track twice but one of them is slightly behind and slightly more silent. It is like an echo, lol.
But yeah, I love Leitmotifs and combining them depending on situations!