The issue with using distance is that the Export bus will keep pushing out items, so the first item will goto the sifter and all subsequent ones to the centrifuge.
Using the hopper and redstone cover makes this work one item at a time. If the sifter accepts the item, it sifts and no further items are moved by the hopper. If the sifter doesn’t accept, it slides down to the centrifuge.