Certain Gems come pre-enchanted with things like Silk Touch for Amber or Fire Aspect III (that means Autosmelt) for Firestone. Using those Enchantments on a Pickaxe is the primary purpose for when you dont have enough Gems to make a good Gem Pickaxe.
And I will add it to the Gem Pickaxe Tooltip that it has a quarter of the Durability.