Small probably means generation is works, do you see rocks at the surface?
As you can see, ore gerenation at the moon has some “grid” pattern with 3x3 chunk cell:
Also you probably should check worldgenerationnew.cfg for
But as i said above, sometimes that line do not lead to actual generating, always worked for me with moon and mars though