Another interesting find:
The ExtraCells2 ME Fluid Import Bus won’t always pull from the GT machines, especially where gasses are involved. They also don’t work with pipes. Use a drum instead with the bus and it will work.