I tested CoFHLib again and it looks like I was wrong when I thought that increasing the limit would solve the power loss problem. It looks like only IC2 Classic allows lossless transmission. This is a little problematic, given that if both options are available, it is CoFHLib that is used.
2 Likes