Rightclicking those things implies “picking it up to drink from it and then putting it down again”, lol. It is just a convenience function, like the thing you requested is. 
And I am not sure why your image is broken, but I was able to click it to see it at the very least.