I just used the negative one against an oak leaf, and it broke immediately. I also got one oak sapling.
Jacarda leaves didn’t break it, and I only got 3 from a whole tree.
To sum up, modded leaves allow the branch cutter to go negative and I don’t appear to get bonuses from it.