It actually does put back Items into Item Barrels, just not the Drawers.
And if you dont want things to be taken from Drawers, why do you place them adjacent?
The Parking Slot is much more important than a button that dumps things into the Inventory, so that is a nope.